【日本轉職經驗】網頁設計師之路② 工作篇
7/02/2018第一次成為正社員的公司已經成為我的前東家,但是還是把它寫完~
(現在我在廣告代理店工作,有空再來分享→感覺又會是漫長的坑)
繼上回面試篇寫到的,我是以「介紹予定派遣」的身分進入公司,這篇會介紹我進公司後的工作狀況。
先說前東家的情況,東京本社的員工約20人,主要接Landing Page跟網站的建置,從分析提案到設計/Coding/後期運用都包辦。偶爾有UI設計的案子。
因為沒有遇過要從另辦簽證的外籍員工,所以一切都從0開始,沒經驗所以還每年幫我請了行政書士(感恩)
我進去後因為設計師很缺(一直都好缺)所以就先去那邊學也就默默的成為設計師一員了。
▌派遣時期(類似試用期)
最最基本的Photoshop跟Illustrator操作,像我是在台灣的工作經驗上有使用過所以基本上沒有問題,但公司的軟體基本上是日文介面,頂多就是轉英文,所以一開始在熟悉上花了些時間。
如果沒有在日本就學過的話,或許先練習這種基礎的部分會有用。(我當時是大概記得中文各功能的位置,所以用位置硬記)
因為沒有直接的工作經驗,新人剛進去時就先從「トレス」(模寫練習)開始。上司會給各類設計風格的網站,要從0開始模仿做出長得一模一樣的設計。
從簡單的網站開始模寫,然後會進階為越來越複雜的網站,模寫花的時間也要越來越短。
然後從單純模寫,進階到模仿後加上變更色系、換細部設計等,骨架是模仿的網站,但內容換成自己的想法的練習。
因為我會基礎的HTML,所以再來給的課題是做想做的網站的首頁然後自己coding。我當時選擇做台灣觀光協會的再設計:https://jp.taiwan.net.tw/(當時還不是長像現在這樣)
我就邊練習邊接一些banner的製作,大概入社一個多月後就申請簽證轉成正社員了。
其實前東家的案件都跟外國沒什麼關係,我入社後用到中文的案件就那麼一次,想想也滿好運他們讓我成為正社員的。
第一次做的banner被正式放上線 哭
▌正社員時期
這裡就有很多設計公司的正社員あるある可以寫了XD
沒有美編/美工只有設計師
雖然跟正社員沒有關係XD
在日本不管哪類型做設計的都只有designer(デザイナー)一種稱呼,不像台灣對於怎麼稱呼有種模糊感,第一次體認到這個稱呼時覺得真是誠惶誠恐(在台灣應該常有很多人說你這樣才不算設計師巴拉巴拉的)
日本也不是沒有那種去補習班上幾個月課(像巨匠XD)就來應徵的人,但是從稱呼上對於專業給予尊重這點我覺得很開心。
(應該說日本太過重視正名這事導致一堆沒聽過的新職業名稱一直跑出來(´・∀・`))
沒有加班費!
聽說最近前東家已經把這個制度改掉了,但是大多設計業都是如此不然會倒掉。
之前完全是責任制,常跟同事開玩笑說我們比便利商店時薪還低XD
但我在派遣期間是拿時薪的所以有算加班費,算起來當上正社員後薪水大概比派遣的最多時期少了10萬円(派遣時期加班加的很開心♥)
因為很多案子是從代理店接來的,跟著代理店的步調走就很容易拼到沒日沒夜(而如今我居然進了沒日沒夜的淵藪)
廣告業的人應該很清楚,案子一忙就回不了家那種。所以公司很貼心的幫大家準備沙發床可以睡在公司喔啾咪
超愛カタカナ語/外來語
大概是日本較新型企業的通則?同樣的詞用カタカナ講聽起來就會比較潮XD
譬如「縮小」會講「シュリンク」,「厳しい」會講「タイト」等等,我直到現在還是聽跟講的很不習慣,這麼喜歡幹嘛不直接講英文啦!的感覺XD
尤其是之前的設計公司跟現在的廣告代理店,講話就是喜歡講得新潮一點。有的時候夾雜太多カタカナ語還真的不太確定對方在講什麼,我們以前甚至會自己抄一份常出現的カタカナ語筆記以免聽不懂。(連日本人同事也會)
推薦下面這個整理,工作上常出現的カタカナ語滿多都有出現的,可以練習一下。
https://liginc.co.jp/life/business/85739/2
※我在舊東家的時候超常看這個LIG家的網站,對於設計技巧跟優秀網站範例、行銷、職涯等等都有很多有趣的文可以參考!有興趣的人可以讀,我推薦兩三年前左右的文比較有趣(廢到笑那種),現在他們成員換了很多人就沒這麼好看了。
對於充實設計類知識很積極
從每天看其他人做的網站學習、設計上的小技巧分享等,到公司成員一起去看展學習之類的都很積極進行。
應該滿多在日工作的人都會參與朝會叫大家分享東西,設計師們也會分享設計類的東西,或是自己私底下默默做的project之類的。
日本大概是因為製作網站還是很基本的行銷手段(不像台灣很多用SNS就解決),所以網站事例的收集也很盛行,下面分享幾個我自己之前常看的事例收集網站(搜尋:「WEBサイトデザインまとめ」等字也會有很多喔)
http://bm.s5-style.com/
http://81-web.com/
https://io3000.com/
https://www.awwwards.com/
http://responsive-jp.com/
公司的專案流程
前東家的每次專案最基本有director(ディレクター)、designer(デザイナー)、coder(コーダー)三個職位參與。
一般來說如果多一點人參與的情況會是這樣▼
・producer(プロデューサー):事前分析(業界的競爭者分析、客戶的課題檢出等),向客戶提案大的網站方向
・director(ディレクター):實際進入製作階段時跟客戶開會討論製作細節,並且確保其他職位的人照著既定行程行動的角色。網站線稿跟實際的預算書通常也是這個職位製作的。
・designer(デザイナー):依director從客戶端帶回來的情報製作畫面。在不同裝置上的設計泛用性、動作等通常也是designer先想好再跟designer或coder商量能不能實行。
・coder(コーダー)(你看光從職稱是不是就好多外來語啊,每天都要跟外來語對抗。)
通常都會是director跟designer在時間跟設計上為了妥協意見不合起來,然後director再跟coder吵起來XD
基本上在前東家和大家都是頗相安無事啦。
一個月一次的飲み会
這跟設計師也沒什麼直接關係,雖然有些比較好的同事會私底下去吃飯什麼,但是每個月月底一定會盡量全公司成員一起去喝酒連絡感情。
我們公司的兩個社長都不喝酒,所以沒有敬酒文化很不錯,對外國人也不太會有「新人就該點菜倒茶」等觀念,所以我都默默的讓公司裡女子力最高的前輩做了XD
我後來在前東家任職了約兩年半,前輩對敬語(不管是寫和講)都滿嚴格的,設計上也是(「這裡偏了1px!」)
在這間公司真的被鍛鍊了很多,也交到不少現在也會連絡的朋友。有些案件還會參加廣告攝影等,可以現場看到藝人算是附加的特點吧。
但真的是工時很長的行業,很多公司的薪水也沒有特別高,沒有愛的話還是奉勸大家不要下苦海XD
設計師篇就到此為止,應該還有很多細節沒提到,如果有問題再留言給我吧!
2 意見
哈囉謝謝你寫的文章!
回覆刪除我看了也很有同感因為我現在也是任職於東京的網頁設計公司(只是我不是設計師哈哈)
我發現日本人真的很喜歡從書上攝取相關知識,他們好像覺得看書可以解決一切問題(?)
總之期待你之後的文章:)
Hello~好難得遇到也是在網頁設計公司的人!
刪除我現在雖然不是在這行了但還是IT業的創意類相關,工作經驗久一點的前輩還是非常愛看紙本雜誌參考,跟你同感
再來大概會寫的是現職公司的文,雖然更新大概超緩慢但歡迎你再來看!謝謝你的留言~